Do sljedeæeg proljeæa, vjerojatno æu biti posve sama.
Na próxima primavera, provavelmente estarei totalmente sozinha.
Èovek kojeg pošaljemo mora biti posve pouzdan i, naravno, pošten.
Quem enviam deve ser de total confiança e, é obvio, honesto.
Iako je pod prismotrom nikad Ne možemo biti posve sigurni.
Estaremos de guarda, mas tenha cuidado.
Rekli ste da æe naše upletanje biti posve dobronamerno.
Você disse que esta missão é de natureza benigna.
I želim osobu koja æe biti posve nepristrana.
Também quero uma pessoa completamente imparcial.
Èini se da ipak moram razjasniti neke stvari, stoga želim biti posve jasna.
Como já exaustivamente sabido, tenho que dar algumas explicações. Por isso serei absolutamente clara.
Napoleon je jednom rekao, kad su ga pitali da objasni nedostatak velikih državnika u svetu, da biste dobili vlast, morate biti posve sitnièavi.
Uma vez, Napoleão disse... quando perguntado sobre a falta de grandes estadistas no mundo, que... "para conseguir poder, é preciso mostrar completa insignificância.
Imaš li pojma kako je ponižavajuæe biti stalno bockan od strane terapeuta? Kako je zahtjevno biti poduèavan od instruktora Brailleovog pisma, "Jednog dana ovo æe biti posve prirodno?"
Faz idéia de como é degradante... ser constantemente cutucado por terapeutas ocupacionais... como é humilhante ouvir de um professor de Braille... que um dia tudo isto vai parecer natural?
Lana, djeluješ kao sabrana mlada žena i zato mislim da mogu biti posve iskrena sa tobom.
Lana, você me parece uma jovem muito equilibrada... por isso, acho que posso ser totalmente franca com você.
Martha ako stvarno želite da vam pomognem, morate biti posve iskreni.
Martha, se você realmente quer a minha ajuda... você precisa ser sincera comigo.
Smijem li ja biti posve iskren?
Eu posso ser completamente honesto com você?
Neke od vas ce imati haljinu s krinolinom, tako da ce sjedenje biti posve novo iskustvo.
Muitas de vocês estarão usando uma anágua, então sentar vai ser uma experiência bem diferente.
Možemo biti posve sigurni da je tokom perioda od milijun godina ili nekoliko milijuna, da su se neki od njih veæ sudarali.
Estamos convencidos de que num período de um milhão... ou poucos milhões de anos, alguma lua colidirá com outra.
Mislim da æeš biti posve dobro.
Eu acho que você vai ficar bem.
Može biti posve sretno dijete i imati ispunjen život.
Não há nenhum motivo para não ser uma criança feliz.
Teško je biti posve iskren u sobi punoj stranaca.
Ser totalmente honesta numa sala cheia de estranhos é difícil.
Pošta èuva golemi novac. Svaka ispostava mora biti posve besprijekorna!
O Correio é o guardião de altas somas de dinheiro, então todo posto deve ser impecavelmente inocente.
Tyler bi dotad trebao zaspati, ali mava æe zeèica biti posve budna.
Até lá Tyler já estará dormindo, mas a coelhinha estará bem acordada.
VI ÆETE G. KLAKSTON BITI POSVE ZABORAVLJENI, OBEÆAVAM VAM.
Você, sr. Claxton, logo será esquecido, eu te prometo.
Sve mora biti posve legalno, zbog nas obje.
O negócio deve ser completamente honesto
Ono što se na prvi pogled èini sumnjivo, može biti posve nevino.
O que à primeira vista pode parecer suspeito pode parecer num exame adiante bastante inocente.
"Propitaj sutra za me, pa æeš videti, da æu biti posve miran."
"Pergunte por mim amanhã e encontrará um homem morto."
1.952278137207s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na próxima primavera, provavelmente estarei totalmente sozinha. 